Pokud je parametr produktu zašedlý a nejde na něj kliknout, znamená to, že ještě není přeložený — čeká na doplnění překladu.

Postup, jak takový parametr doplnit, závisí na jeho typu.

Běžný parametr

1. Klikněte na text „Parametry“ u produktu — přesměruje vás na výpis všech parametrů daného produktu.
2. Ve výpisu uvidíte, které parametry jsou nepřeložené.
3. Označte je a odešlete k překladu.

Popisný parametr

Popisný parametr nelze odeslat k překladu samostatně — musí jít společně s celým produktem.

1. Otevřete detail produktu.
2. Klikněte na tlačítko Akce.
3. Zvolte Přeložit a odeslat k překladu.

Při odeslání LOCO doplní překlad všeho, co v produktu zůstalo nepřeložené — nejen popisného parametru.

<aside> ⚠️

Nezaměňujte s akcí Aktualizace překladu: ta překlad mění pouze tehdy, když se změnil zdrojový text. Pokud text jen chybí (nebyl zatím přeložen vůbec), použijte akci Přeložit a odeslat k překladu.

</aside>